Prêt à découvrir le Sud-Tyrol ? Nichée au nord de l’Italie, cette région montagneuse où les Dolomites, classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, dominent les vallées, offre un mélange unique de culture italienne et autrichienne. Ici, les randonnées panoramiques mènent à des châteaux perchés ou à des refuges de montagne où savourer les spécialités locales comme le speck et les Schlutzkrapfen. Entre les lacs aux eaux turquoise comme le Lago di Carezza ou le pittoresque Lago di Renon, les vignobles en terrasse baignés de soleil et les villes charmantes telles que Bolzano avec son centre historique et sa Piazza Walther, ou Merano avec ses thermes, le Sud-Tyrol est une destination qui coupe le souffle. Et pour les amateurs de vin, ne manquez pas les visites de caves dans le Trentin-Haut-Adige, réputées pour leurs vins blancs élégants et leurs crus de montagne uniques. Une première excursion suffit pour donner envie de revenir.
Quelles sont les meilleures choses à faire dans le Tyrol du Sud en Italie ?
1- Flâner autour du magique Lac de Braies
Le lac de Braies ne se contente pas de répondre à tous les attraits, il les surpasse même. Niché au cœur des Dolomites de Prague, ce lac alpin éblouit par ses eaux turquoise et ses pics escarpés dignes d’une carte postale. Louez une barque, parcourez le sentier du littoral ou immergez-vous simplement dans le silence : chaque angle est à couper le souffle. Si vous visitez le Tyrol du Sud, ne manquez pas cet endroit.
2- Explorer Bolzano
Bolzano est le point de rencontre entre le charme d’antan et la fraîcheur alpine. Promenez-vous dans ses rues pavées bordées d’arcades médiévales, admirez les bâtiments aux couleurs pastel et faites un saut au Musée archéologique du Tyrol du Sud pour rencontrer Ötzi, l’homme des glaces vieux de 5 000 ans, l’habitant le plus célèbre de la région. C’est aussi un haut lieu des visites de caves et dégustation de vin de Bolzano, grâce aux vins locaux de Lagrein et de Santa Maddalena, qui s’accordent parfaitement avec un déjeuner ensoleillé sur une place.
Avec son mélange parfait d’histoire, de vin et d’énergie urbaine, ce joyau figure en tête de liste des choses à faire à Bolzano.
3- Ressentir le charme alpin de Merano
Visitez Merano, et vous découvrirez comment la beauté alpine se marie harmonieusement au charme méditerranéen. Cette élégante station thermale invite à la détente : promenades bordées de palmiers, thermes avec vue sur les montagnes et longs après-midis passés à siroter une boisson fraîche. Promenez-vous dans l’élégante Wandelhalle, avec son architecture viennoise et ses événements culturels temporaires, ou participez à l’une des nombreuses visites de caves et dégustation de vin à Merano.
Envie de partir à l’aventure ? Découvrez les incontournables de Merano !
4- Visiter les jardins du Château de Trauttmansdorff
Vivez une détente absolue dans les jardins du château de Trauttmansdorff à Merano, où les terrasses regorgent de plantes variées, des cactus et oliviers aux fleurs sauvages alpines. Ce paradis botanique allie douceur méditerranéenne et fraîcheur montagnarde, et chaque sentier offre un panorama exceptionnel. Ce n’est pas seulement joli, c’est l’un des incontournables de votre séjour au Tyrol du Sud.
5- Marcher jusqu’aux emblématiques Tre Cime di Lavaredo
Les Trois Cime di Lavaredo (Tre Cime di Lavaredo) sont un spectacle à l’état pur : trois géants déchiquetés s’élevant au cœur des Dolomites. Parmi les sites les plus emblématiques du Tyrol du Sud, ils attirent randonneurs, alpinistes et photographes du monde entier. Les sentiers offrent des vues imprenables, une énergie alpine et cette sensation incomparable de se trouver dans un lieu véritablement épique. Si vous prévoyez de visiter le Tyrol du Sud, c’est un incontournable.
6- Découvrir les vignobles le long de la route des vins du Tyrol du Sud
Suivez la Route des Vins du Tyrol du Sud et vous découvrirez un itinéraire de rêve pour les amateurs de vin, serpentant à travers des vignobles ensoleillés, des villages perchés et des caves où l’on sert des verres de Lagrein, de Sylvaner et de Schiava. Ce n’est pas seulement une route panoramique ; c’est l’une des régions viticoles les plus époustouflantes au monde. Que vous dégustiez des rouges dans un domaine viticole centenaire du Haut-Adige ou des blancs frais avec vue sur les montagnes, c’est le Tyrol du Sud dans toute sa splendeur.
7- Explorer le site UNESCO du Val Gardena
Val Gardena est le lieu où les Dolomites se dévoilent. Connue pour ses sommets escarpés, ses pistes de ski majestueuses et ses profondes racines ladines, cette vallée est un enchantement toute l’année. L’hiver la transforme en un terrain de jeu enneigé avec des pistes de renommée mondiale, tandis que l’été attire les randonneurs, les alpinistes et tous ceux qui recherchent l’air pur et des panoramas époustouflants.
8- Visiter les châteaux du Tyrol du Sud
Visiter les châteaux du Tyrol du Sud, c’est comme entrer dans un décor de film fantastique. Le château du Tyrol, perché au-dessus de Merano, raconte l’histoire de la puissance médiévale de la région ; c’est là qu’est né le nom « Tyrol ». Enfoncez-vous dans la vallée de l’Ahrntal et vous découvrirez le château de Taufers, une forteresse de plus de 60 pièces encore meublées et chargées d’histoire. Avec leurs paysages alpins en toile de fond et leurs routes sinueuses qui les relient, ces châteaux ne sont pas seulement pittoresques, ils regorgent de légendes, de vieilles pierres et d’histoires qui ont façonné la région.
9- Skier ou snowboarder sur les pistes légendaires d’Alta Badia
Le ski dans le Tyrol du Sud, c’est des pistes variées, larges et parfaitement damées, des paysages grandioses et des remontées mécaniques qui relient le tout avec précision. À Alta Badia et dans les stations voisines, l’enneigement est fiable, les paysages époustouflants, et l’après-ski est agrémenté de vins locaux et de spécialités ladines. Des pistes rapides aux croisières panoramiques, c’est l’hiver le plus intense.
10- Explorer le Parc National du Stelvio
Le parc national du Stelvio, le plus grand d’Italie, regorge de merveilles. Imaginez des panoramas glaciaires, des cascades tumultueuses, des forêts de pins denses et des sentiers sillonnant des paysages alpins parmi les plus spectaculaires d’Europe. Des promenades faciles aux ascensions d’une journée, le parc offre une beauté sauvage à chaque détour, le tout baigné par l’air pur des montagnes et un silence absolu.
11- Planifier une escapade à San Vigilio di Marebbe
San Vigilio di Marebbe offre une atmosphère tyrolienne authentique, sans la foule. Chalets en bois, sentiers paisibles dans la vallée et forêts denses donnent le ton, tandis que le parc naturel de Fanes-Senes-Braies, tout proche, offre un monde de lacs alpins, de fleurs sauvages et de randonnées en haute altitude. C’est un joyau paisible et pittoresque qui mérite une visite lors de votre séjour dans le Tyrol du Sud.
Bon à savoir avant de visiter le Tyrol du Sud
Le Tyrol du Sud fait-il partie de l’Italie ?
Oui, le Tyrol du Sud, appelé aussi Südtirol ou Trentin-Haut-Adige, est une province autonome de la région la plus septentrionale d’Italie. Située au nord de l’Italie, cette région de montagne possède une forte identité culturelle, marquée par l’héritage autrichien et germanophone, mais elle fait officiellement partie de l’Italie depuis la Première Guerre mondiale. Aujourd’hui, elle bénéficie d’une large autonomie et séduit autant les habitants et les visiteurs par sa richesse culturelle que par ses paysages alpins et méditerranéens.
Comment se rendre au Tyrol du Sud ?
Cette région au nord de l’Italie est facilement accessible :
En avion : L’aéroport de Bolzano (service limité) est le plus proche, mais vous pouvez aussi arriver par Innsbruck, Vérone, Venise ou Milan avant de rejoindre la région en voiture ou en train.
En train : La capitale, Bolzano/Bozen, est reliée à Innsbruck, Vérone ou Munich, rendant le trajet simple et panoramique.
En voiture : L’autoroute A22 – Autostrada del Brennero traverse la région et relie le Tyrol du Sud à l’Autriche et au reste de l’Italie.
Quelle est la meilleure période pour visiter le Tyrol du Sud ?
Avec plus de 300 jours de soleil par an, le Sud-Tyrol est une destination idéale toute l’année :
Été (juin-septembre) : randonnées dans le massif des Dolomites, excursions au Lago di Braies ou au Lago di Landro, balade en téléphérique vers les cimes, ou exploration de la Val Venosta.
Automne (septembre-octobre) : dégustation dans les vignobles et fête du Törggelen, un rendez-vous gourmand autour du vin et des spécialités locales.
Hiver (décembre-mars) : ski et sports d’hiver dans des stations réputées comme Val Gardena, Ortisei ou Plan de Corones, parfaites pour les amateurs de sport.
Printemps (avril-mai) : vallées fleuries, cascades puissantes, et sentiers de randonnée variés sans la foule estivale.
Le Tyrol du Sud vaut-il la peine d’être visité ?
Absolument ! Entre villages pittoresques, bâtiments historiques, fresques médiévales et panoramas à couper le souffle, cette région au nord de l’Italie fait partie des plus beaux paysages alpins. Vous y trouverez les Dolomites classées au patrimoine mondial de l’UNESCO, des attractions naturelles comme les pyramides de terre près de Renon, les cascades spectaculaires, ou encore le Tre Cime di Lavaredo, l’une des randonnées les plus célèbres au monde. C’est un lieu incontournable pour les amoureux de la nature, de la gastronomie et de la dolce vita.
Quels sont les endroits à voir dans le Tyrol du Sud ?
Parmi les endroits les plus beaux et les plus variés :
Bolzano : son centre historique, la Piazza Walther von der Vogelweide, le musée de l’homme des glaces Ötzi, et le musée de la photographie.
Val Gardena & Ortisei : parfaits pour la randonnée et le ski, avec une vue panoramique sur les Dolomites.
Merano : ville thermale élégante au sud de Bolzano, avec jardins et architecture autrichienne.
Alpe di Siusi (Seiser Alm) : le plus grand plateau alpin d’Europe, un véritable joyau pour les randonneurs.
Lago di Braies : l’un des plus beaux lacs d’Italie, idéal pour une randonnée autour du lac ou une sortie en barque.
Val Venosta & Glorenza (Glurns) : la plus petite ville d’Italie avec ses remparts parfaitement conservés.
Plan de Corones : station réputée, abritant aussi le musée Messner, dédié au célèbre alpiniste Reinhold Messner.
Quels sont les meilleurs hôtels du Tyrol du Sud ?
Que vous cherchiez un chalet rustique ou un spa de luxe, l’hébergement est riche et varié :
Forestis Dolomites, Brixen : Un éco-resort de luxe avec des vues incroyables sur les Dolomites et un accent sur le bien-être.
Adler Dolomiti Spa & Sport Resort, Ortisei : une retraite élégante avec des services de spa haut de gamme à quelques pas des domaines de randonnée et de ski.
Hôtel Pfösl, Nova Ponente : Un hôtel alpin moderne avec une cuisine biologique et une vue panoramique.
Parkhotel Laurin, Bolzano : Hôtel-boutique situé au centre, avec une décoration Belle Époque et un service haut de gamme.
Chalet Mirabell, Avelengo : Une escapade romantique à la montagne avec un décor élégant et une cuisine gastronomique.
Quels sont les meilleurs restaurants du Tyrol du Sud ?
Les attractions gastronomiques du Sud-Tyrol sont à elles seules une raison de voyager :
– Gostner Schwaige (Alpe di Siusi) : un refuge de montagne devenu légendaire pour son risotto au lait de foin.
– Zur Rose (Appiano) : l’un des endroits à voir pour déguster une cuisine raffinée entre tradition et modernité.
– Gasthof Jaufensteg (Racines) : une auberge authentique où découvrir le speck, les knödel et tous les petits plats typiques.